Trends in incidence and prognosis for head and neck cancer in the United States: A site‐specific analysis of the SEER database | Synapse