Quantum nanoelectromechanics with electrons, quasi-particles and Cooper pairs: effective bath descriptions and strong feedback effects | Synapse