On the scaling of the turbulence energy dissipation rate | Synapse