A multi‐model approach to simultaneous segmentation and classification of heterogeneous populations of cell nuclei in 3D confocal microscope images | Synapse