Reacting fluids in the expanding universe: a new mechanism for entropy production | Synapse