Metabolic activity of bacterioplankton communities assessed by flow cytometry and single carbon substrate utilization | Synapse