Self‐sampling versus reminder letter: Effects on cervical cancer screening attendance and coverage in Finland | Synapse