Improving student learning in root canal treatment using self‐assessment | Synapse