The spectral basis of optimal error field correction on DIII-D | Synapse