Socio‐economic determinants of HIV testing and counselling: a comparative study in four African countries | Synapse