Chronic exposure of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) to simulated climate warming and sublethal ammonia: a year-long study of their appetite, growth, and metabolism | Synapse