Density-functional theory of the correlation energy in atoms and ions: A simple analytic model and a challenge | Synapse