Joint distributions, quantum correlations, and commuting observables | Synapse