Deuterium NMR relaxation in phospholipid bilayers: toward a consistent molecular interpretation | Synapse