Boundary Objects with Agency: A Method for Studying the Design–Use Interface | Synapse