Metallicities for old stellar systems from CA II triplet strengths in member giants | Synapse