Factors associated with HIV testing among Canadians: results of a population-based survey | Synapse