Environmental Effects on Real‐Space and Redshift‐Space Galaxy Clustering | Synapse