Cosmology with the largest galaxy cluster surveys: going beyond Fisher matrix forecasts | Synapse