Anisotropic nanoparticles immersed in a nematic liquid crystal: Defect structures and potentials of mean force | Synapse