Local reactivity of metal overlayers: Density functional theory calculations of Pd on Au | Synapse