Mapping spacetimes with LISA: inspiral of a test body in a ‘quasi-Kerr’ field | Synapse