Rational design of smart supramolecular assemblies for gene delivery: chemical challenges in the creation of artificial viruses | Synapse