Common pitfalls in nanotechnology: lessons learned from NCI's Nanotechnology Characterization Laboratory | Synapse