Qubit-assisted thermometry of a quantum harmonic oscillator | Synapse