Self‐managed learning groups in higher education: Students' perceptions of process and outcomes | Synapse