Many-body localization transition in a lattice model of interacting fermions: Statistics of renormalized hoppings in configuration space | Synapse