A z = 2.5 protocluster associated with the radio galaxy MRC 2104-242: star formation and differing mass functions in dense environments | Synapse