Populations of low-mass black hole binaries | Synapse