Resolving the mass–anisotropy degeneracy of the spherically symmetric Jeans equation – I. Theoretical foundation | Synapse