A rediscussion of the atmospheric extinction and the absolute spectral-energy distribution of VEGA | Synapse