The effectiveness of the teaching–research nexus in facilitating student learning | Synapse