The APM cluster--galaxy cross-correlation function: constraints on   and galaxy bias | Synapse