In an ICT‐based teacher‐education context: why was our group ‘the magic group’?

This article deals with a group of distance learning student teachers, who, after the course was completed, called themselves ‘The Magic Group’. The concept ‘magic’ refers to the reflective and productive learning process the group members experienced, a process far beyond their individual borders. The collaborative process was conducted by means of portfolio, peer learning through feedback and LMS (Learning Management System). The aim of the article is to focus on the most important assumptions for the group's successful learning process. Cet article porte l'attention sur un groupe d'étudiants en formation d'enseignants en ligne qui, après les études, s'est appelé ‘Le groupe magique’. Le concept ‘magique’ se réfère à l'aspect réflexif et productif du processus d'apprentissage tel qu'il a été ressenti par les participants, ce processus ayant dépassé de loin leurs capacités individuelles d'apprentissage. Le processus collaboratif a été mené à l'aide de portfolio, de tutorat entre étudiants et d'une plate‐forme LMS (Learning Management System). L'objectif de l'article est de mettre en évidence les principaux facteurs qui auraient contribué à la réussite du processus d'apprentissage. Éste artículo trata de un grupo de estudiantes que están estudiando métodos de enseñanza por la red y preparando para ser profesores. Después de había realizado sus estudios el grupo se llama ‘El grupo mágico’. La palabra ‘mágico’ hace referencia a la experiencia del grupo de un proceso de aprendizaje, productivo y reflexivo, un proceso que rebasó las posibilidades de cada estudiante individual. El proceso de colaboración se compuso de portafolios y de consejos y consultas de los compañeros estudiantes por medio de la red y de un programma de LMS (Learning Management System). Éste artículo tiene el propósito de enfocar a los aspectos más importantes para el aprendizaje muy bueno de ‘El grupo mágico’. Dieser Artikel handelt vom Fernstudium einer Referendarengruppe, die sich nach Abschluss des Kurses als ‘The Magic Group’ bezeichnete. Der Ausdruck ‘magic’ bezieht sich auf den reflektierenden und produktiven Lernvorgang, den die Gruppe erlebte, und der die Grenzen von dem, was sie als Einzelne erreicht hätten, weit übertraf. Arbeitsweisen bei dieser Zusammenarbeit waren der Einsatz von Portfolio, Lernen durch Feedback von Mitstudierenden, sowie LMS (Learning Management System). Die Absicht des vorliegenden Artikels ist, die wichtigsten Voraussetzungen für den erfolgreichen Arbeitsprozess der Gruppe zu beleuchten.