A fragile metabolic network adapted for cooperation in the symbiotic bacterium Buchnera aphidicola | Synapse