Phonon Emission and Self-Energy Effects in Normal-Metal Tunneling | Synapse