Assumptions and blind spots in patient‐centredness: action research between American and Italian health care professionals | Synapse