Beneficial Contribution of Alloy Disorder to Electron and Phonon Transport in Half‐Heusler Thermoelectric Materials | Synapse