Well‐being in schools: empirical measure, or politician’s dream? | Synapse