Generating surrogate data for time series with several simultaneously measured variables | Synapse