Surface loss simulations of superconducting coplanar waveguide resonators | Synapse