Quantum-classical correspondence in energy space: Two interacting spin particles | Synapse