On statistical methods for analysing the geographical distribution of cancer cases near nuclear installations. | Synapse