Health service utilization for eating disorders: Findings from a community‐based study | Synapse