PNAD-CSS: a workbench for constructing a protein name abbreviation dictionary | Synapse