Patterns of climate‐induced density shifts of species: poleward shifts faster in northern boreal birds than in southern birds | Synapse