Population response to the risk of vector-borne diseases: lessons learned from socio-behavioural research during large-scale outbreaks