Root‐soil mechanical interactions during pullout and failure of root bundles | Synapse