Avian population consequences of climate change are most severe for long-distance migrants in seasonal habitats | Synapse