Testing the significance of canonical axes in redundancy analysis | Synapse